Papi means daddy in Spanish so its the equivalent of a girl calling you daddy in English and girls typically only call a significant other daddy. The English baby used as a term of endearment for spouses and children alike is similar. If you re into her mami is the return name which means mommy. On top of being used as a way to say grandpa in Spain tito can also be used as an affectionate synonym of uncle. If that is said by a little children to his father its okay but if thats said by an adult then thats just said in Latin America. This term is used quite often as I can see one of my friends and say Oye papi ven aqui. Means you are my daddy in a dirty way is to someone who you fuck with. If a son calls his papà papi the meaning is self explanatory. So for instance in Honduras tito is an affectionate word that people use to call a kid. Y tu papi si alguna vez descubres quien es. Papi is a colloquial term for daddy in Spanish but in many Spanish-speaking cultures particularly in the Caribbean it is often used as a general term of affection for any man whether its a relative friend or lover. In Spanish to English translation chupa or chupar means suck then papi means daddy and when you combined it it says sck daddy and lastly the moñaño or moñeño means the Latin size of a dck. It is technically a slang term and its meaning depends on its use.
Is Dady but in Spanish the people call babies papy by sound and not by meaning. Translations in context of tu papi in Spanish-English from Reverso Context.